Recentemente sul proprio Sito Istituzionale, l'Università degli Studi di Firenze ha pubblicato i quattro manoscritti dell' Esame di abilitazione all'insegnamento, che Dino Campana sostenne presso l'Istituto di Studi Superiori fiorentini per l’abilitazione all’insegnamento delle lingue straniere, nel 1911:
Si tratta dei seguenti elaborati, sia in brutta che in bella copia:
un tema in italiano (A zonzo per Firenze),
uno in francese (Le repentir),
un dettato e una traduzione dall’italiano al francese.
La prova andò male, Dino non fu ammesso agli orali, per non aver superato la prova scritta.
Questi splendidi documenti furono ritrovati da Paolo Maccari nell’archivio storico della sezione di Filosofia e Filologia.
Ne pubblichiamo alcune pagine, la brutta copia del tema, rimandando al sito di riferimento per una visione completa di tutti gli elaborati.
